![](/images/spacer.gif) |
|
uns hât der winter geschat über al |
Abel Staring - 10:36 11-03-2010 |
|
|
zag ik maar meisjes buiten weer de bal opgooien…
wanneer pluk ik weer een bloem zie ik meer dan één zwaluw?
Abels marginalia 1 Deze tanka is gemaakt in de marge van een beroemd gedicht van Walther von der Vogelweide. Voor tekst en vertaling zie: http://www.potsdam.de/cms/beitrag/10061554/26696
|
|
|
re: uns hât der winter geschat über al |
|
Reactie gegeven door 88 - 07:42 12-03-2010 |
|
|
|
ik begrijp het wel, mogelijk reageerde ik veel te impulsief, excuses daarvoor, wel een goed idee in het vervolg om me eerst beter in de schrijver te verdiepen dan als een kip zonder kop een ei op je werkje te leggen,maar hé, het ijs is nu gebroken, da`s dan wel weer gezellig hihi, dat stukje tekst is eigenlijk best mooi ;)
groetje 88
|
|
re: uns hât der winter geschat über al |
|
Reactie gegeven door Abel Staring - 22:00 11-03-2010 |
|
|
|
Tja, samenvatten is ook een kunst en twintig procent, regel 5, is origineel. Ik had er gewoon zin in om iets in de kantlijn te krabbelen en wellicht ook Walther von der Vogelweide te introduceren die door Lyrikmail op mijn bordje werd gedeponeerd en die op dat moment precies vertolkte hoe ik mij voelde. Maar goed, de parel die ik wierp werd door jou niet gewaardeerd omdat de setting irriteerde.
Even goeie vrienden overigens en ik denk dat ik nog meer marginalia ga produceren. Mijn notitie kwam overigens ook uit eerlijkheid voort...
Groet van Abel
|
|
re: uns hât der winter geschat über al |
|
Reactie gegeven door 88 - 20:47 11-03-2010 |
|
|
|
ik las het een paar keer, het was (voor mij)niet toegankelijk,omdat de note erbij stond.Als ik iets lees als simpele ziel, wil ik dat het BAM, zo binnenkomt en het me meesleept, mag echt vanalles zijn,, bijbel,literatuur,geschiedenis, natuurlijk, wat ik bedoel is, wat wil je ermee, laten zien dat je bewondering hebt voor bovengenoemde zaken, of laten zien dat je een belezen mens bent? Ik ben een simpele lezer, zoals zovelen, als ik dit in de boekwinkel zag staan zou ik denken..doorlopen, even iets zoeken wat origineel is, en het erotische is me echt niet ontgaan, ik vind het alleen jammer dat de schrijver het zelf niet heeft bedacht, en daarom voelt het aan zoals het nu doet, een stoffig ding, erotisch getint mag sprankelen of tintelen, wat je wilt, maar nooit een droge mond geven, sorry als ik te heftig ben, ik kom maar maar net kijken en heb nog nooit bij abel staring gereageerd voor zover ik weet, pfff zoooo...kusje?
|
|
> 88 Oubollig? Een kind kan de was doen |
|
Reactie gegeven door Abel Staring - 20:17 11-03-2010 |
|
|
|
Googelen? Daaronder versta ik zoeken. Ik bied alleen maar de mogelijkheid om van de marge waarin ik krabbel naar de oorsprong te gaan. Je suggereert dat ik 'het pad der oubolligheid' bewandel. Wat een onzin! Het gedicht van Walther von der Vogelweide is vernuftig, kent een prachtig enjambement dat ik in mijn krabbel ook benut ( bal ) en kan ook mede als een erotiserende tekst gelezen worden. Oubollig? Deze tanka van mij staat in een reeks van haiku (zie voorjaarshaiku & nanodicht) die geboren zijn uit
buiten zijn. Ik ben iedere dag uren in de natuur.
Ik heb natuurlijk de handicap dat ik ook van geschiedenis hou, van de bijbel, van literatuur uit alle eeuwen en windstreken. Binnen vijf minuten lezing had je driedubbel kunnen genieten, maar je bent kennelijk liever
anti-cultureel, anti-intellectueel, anti-historisch.
Tja, maar so what? Je kunt mijn tekst in twintig seconden lezen en daar is niks moeilijks in te vinden.
Een kind kan de was doen.
Groet van Abel
|
|
re: uns hât der winter geschat über al |
|
Reactie gegeven door 88 - 19:56 11-03-2010 |
|
|
|
dan moet je dus gaan googelen, en dat vind ik zo`n gedoe, inlezen in iets wat al bestaat, dan kan je de bijbel ook nog wel een keer na gaan naslaan, ik lees om te voelen wat de betreffende schrijver nu meldt, dit dus; ...zag ik maar..
ga naar buiten en kijk om je heen, ruik en
proef de naderende lente,schrijver, verlaat
het pad der oubolligheid ( met alle respect)
groetje 88
|
De gedichten die ingezonden zijn op de website van de lettertempel en e.v.t. toekomst projecten die gekoppeld zijn aan de lettertempel blijven ten alle tijden eigendom van de feitelijke auteur van het gedicht. Zonder toestemming van de feitelijk auteur mogen de gedichten niet gebruikt worden voor andere doeleinden dan lezen op deze site en indien hier toestemming voor gegeven is door de feitelijke auteur het uitgeven van de gedichten door lettertempel zelf. Mocht er sprake zijn van misbruik van de content en de gedichten die gepubliceerd zijn op deze site door wat dan ook dan zullen er hoe dan ook (in samenspraak met de auteur) stappen worden ondernomen.
|
|