|
|
het grauw dat in gemeenplaatsen vlucht voelt zich bedreigd en verzucht dat ’t water aan de lippen staat
dan verheft zich snel de gajesmaat die zonder enig tegenwicht zaken volstrekt vijandig belicht
het haagse vingertje draait en zwicht beteugelt met verzachte riemen beducht als het is voor de volkse straat strooit het met de ziektekiemen van nieuwe vreemdelingenhaat
zwaar benepen vergaderpraat kan het tierende kruid niet snoeien dat gaat daarvan juist nog weliger groeien
geef de gek een stok en hij slaat
|
|
|
Reactie gegeven door Poetessa - 18:55 23-08-2007 |
|
|
|
Hallo Dibu,
Tuurlijk, je beelden gingen er met mijn fantasie vandoor, vandaar, ik kon het even niet laten. Leestekens, ja, inderdaad, beter als het zonder kan en toch helder blijft.
De toevoeging is een poging de lezer direct aan te spreken, inhoudelijk blijft het jouw gedicht, en zeer de moeite waard!
groet Nelleke
|
|
Reactie gegeven door Dibu - 17:40 23-08-2007 |
|
|
|
Dank je voor je meedenken. Een hartekreet, ja.
Ik heb jouw variant naast de mijne gelegd en jouw keuzes bekeken en overwogen.
Je gebruikt in jouw versie een hoop leestekens, die ik juist wil mijden. De logica moet voortvloeien uit de woorden en de opbouw, vind ik. Je hebt ook wat elementen toegevoegd, maar een sterkere hartekreet zie ik er daarmee niet. Ik hou het vooralsnog bij de bovenstaande versie.
Groet, Dibu
|
|
Reactie gegeven door Poetessa - 13:59 23-08-2007 |
|
|
|
Hallo Dibu,
ik heb er een beetje vrij mee gerommeld, gepobeerd en meer een hartektreet van te maken. Kijk maar wat je evan vind/of je iets aan hebt,
groet Nelleke
Het grauw, gemeen en op de vlucht
verblind door ‘t gif in plat vermaak,
dat onder vage dreiging zucht,
waar ’t water aan de lippen staat,
verheft het kwaad als gajesmaat,
de vreemde vijand schel belicht.
Wie staat verstomd nu, en van wie
komt nu het tegenwicht?
De haagse vinger draait en zwicht
beteugelt met verzachte riemen
beducht vreest men de volkse straat,
plaatst zelf de ziektekiemen.
Benepen angst, vergaderpraat
kan ’t tierende kruid niet besnoeien,
ja, weliger juist zal het groeien:
geef de gek een stok en hij slaat.
|
|
Reactie gegeven door Dibu - 02:59 23-08-2007 |
|
|
|
Bij het aanpassen heb ik 'soapseries' gelijk vervangen door 'gemeenplaatsen' vanwege ritme en woordspeling.
|
|
Reactie gegeven door Poetessa - 19:57 22-08-2007 |
|
|
|
Ja, beter. groet Nelleke
|
|
Reactie gegeven door Dibu - 19:19 22-08-2007 |
|
|
|
Ben het met je eens. Je wijst precies de plekken aan waar ik zelf ook twijfels had.
Wat vind je van
het grauw dat in soapseries vlucht
voelt zich bedreigd en verzucht
en
het haagse vingertje draait en zwicht
|
|
Reactie gegeven door Poetessa - 12:14 22-08-2007 |
|
|
|
Hallo Dibu,
prachtige zinnen en woorden staan hierin, top laatste regel, het mag wel wat feller vind ik, 'stemt doorgaans rechts' zo analyserend, beschouwend maakt de taal afstandelijk, itt. tot 'het grauw' en 'gajesmaat'.Zelfde geldt voor 'gevestigd gezag' itt tot 'ziektekiemen' en 'het tierende kruid'. (prachtig) Je temt je eigen taal. Maar wel gewaardeerd! Groet Nelleke
|
De gedichten die ingezonden zijn op de website van de lettertempel en e.v.t. toekomst projecten die gekoppeld zijn aan de lettertempel blijven ten alle tijden eigendom van de feitelijke auteur van het gedicht. Zonder toestemming van de feitelijk auteur mogen de gedichten niet gebruikt worden voor andere doeleinden dan lezen op deze site en indien hier toestemming voor gegeven is door de feitelijke auteur het uitgeven van de gedichten door lettertempel zelf. Mocht er sprake zijn van misbruik van de content en de gedichten die gepubliceerd zijn op deze site door wat dan ook dan zullen er hoe dan ook (in samenspraak met de auteur) stappen worden ondernomen.
|
|