|
Abel Staring - 20:52 27-02-2008 |
|
|
bij de schouwburg
vechten we - hout tegen hout
jongetjes van tien
Eerste versie:
Met gebroken zwaard morsdood op de schouwburgtrap - een krijger van tien
|
|
|
Reactie gegeven door Poetessa - 12:18 28-02-2008 |
|
|
|
Ja Abel, ik volg je helemaal, je haiku't er des te leuker om wat mij betreft. Alleen, deelnemen aan een wedstrijd is je conformeren aan interpretaties van anderen. Per definitie. En die anderen zitten weer vast aan nog algemenere opvattingen binnen het grote geheel. Vandaar dat ik denk dat dit een kansloos is, jammer genoeg,
liefs,
|
|
Reactie gegeven door Abel Staring - 12:01 28-02-2008 |
|
|
|
Nelleke, de vorm is mijn uitgangspunt, is mijn richtlijn. Alleen...hoe interpreteer je de regels? Rigide of vrij? Ik kies voor het laatste met als voornaamste argument dat je de zogenaamde regel van 5 - 7 -5
helemaal niet strikt kunt toepassen omdat Japanners nu eenmaal een verschillend lettergrepensysteem hebben. Wij kunnen met een steriel 5 - 7 - 5 systeem veel meer uitdrukken dan een Japanner in zijn systeem ooit kan doen. Mijns inziens is het ritme: kort - lang - kort oftewel min of meer 5 - 7 - 5. Het gaat om zeggingskracht, niet om het volgen van regeltjes. Zie bijv. http://www.ahapoetry.com/ en in het bijzonder: http://www.ahapoetry.com/askjane1.html :
Dear haikujane,
I learned that haiku consisted of 5 – 7 – 5 syllables and yet some of the haiku I find online do not hold to this signature rule and still are still called haiku. The other problem I have is that I actually often prefer the shorter haiku to those with an accurate count.
Confused in Chicago
Dear Confused,
lees verder op
http://www.ahapoetry.com/askjane1.html
Groet van Abel
|
|
Reactie gegeven door Poetessa - 10:57 28-02-2008 |
|
|
|
Ben even gaan kijken, maar dan kan je beter zorgen dat het schema 5-7-5 klopt anders win je nooit ben ik bang,
liefs
|
|
Reactie gegeven door Abel Staring - 10:32 28-02-2008 |
|
|
|
"De wereld is een schouwtoneel, elk speelt zijn rol en krijgt zijn deel."
De parodie luidt als ik me het goed herinner tenminste:
"De wereld is een pijp kaneel, elk zuigt eraan en krijgt
zijn deel".
...........................................................
Inderdaad zou ik de eerdere versie erbij kunnen voegen,
maar dat is iets voor op de valreep.
Het zijn inzendingen voor de dichtwedstrijd nostalgie,
zie homepage van Dichttalent.
Groet van Abel
|
|
Reactie gegeven door Poetessa - 10:15 28-02-2008 |
|
|
|
Hoi Abel,
de wereld is een schouwtoneel, of pijp kaneel, komt zomaar bij mij op, echter dan voor een tienjarige wordt het niet meer. Die eerste versie zou wat later, in perspectief, wel aangeregen kunnen, mss, denk ik,
liefs,
|
|
Reactie gegeven door Poetessa - 10:15 28-02-2008 |
|
|
|
Hoi Abel,
de wereld is een schouwtoneel, of pijp kaneel, komt zomaar bij mij op, echter dan voor een tienjarige wordt het niet meer. Die eerste versie zou wat later, in perspectief, wel aangeregen kunnen, mss, denk ik,
liefs,
|
|
re: [Met gebroken zwaard] |
|
Reactie gegeven door Door - 21:13 27-02-2008 |
|
|
|
Hallo Abel,
Dit zou een nieuwsfeit kunnen beschrijven of een historisch verhaal in notendop, al weet ik van geen van beide welk. Geeft niet, het plaatje is helder genoeg.
Gr. Door
|
De gedichten die ingezonden zijn op de website van de lettertempel en e.v.t. toekomst projecten die gekoppeld zijn aan de lettertempel blijven ten alle tijden eigendom van de feitelijke auteur van het gedicht. Zonder toestemming van de feitelijk auteur mogen de gedichten niet gebruikt worden voor andere doeleinden dan lezen op deze site en indien hier toestemming voor gegeven is door de feitelijke auteur het uitgeven van de gedichten door lettertempel zelf. Mocht er sprake zijn van misbruik van de content en de gedichten die gepubliceerd zijn op deze site door wat dan ook dan zullen er hoe dan ook (in samenspraak met de auteur) stappen worden ondernomen.
|
|