 |
|
Goud in de mond hebben ze
gitaren
lood om oud ijzer
waarmee ze de sterren van de hemel handelen
Wat weet een burger
van Sinti en Roma
Wel
vijftig jaar geleden al
mijn moeders moeder
Oma
was nog net op tijd
om vrienden uit te zwaaien
station Amersfoort en eindbestemming
Sobibor
ze naaide voor die gelegenheid
ach nee, al eerder
Duitsers een puntig en
geel rad voor ogen
sierde trots zondagse jas
Zigeuners, kind
zei ze
zigeuners
begrijp waarom ze waakzaam
en geen burgers willen zijn
juni 2009
|
|
|
Reactie gegeven door Beli - 02:37 02-11-2011 |
|
|
|
Ben een beetje laat bij dit gedicht aangekomen, maar denk niet dat in waarde ingeboet heeft.
Zelden zo'n integer gedicht over deze mensen gelezen...'t is immers maar al te verleidelijk er wat 'zigeunerromantiek' aan toe te voegen.
Wat mensen mensen aan doen, blijft me verbazen, maar de feiten liggen er en blijven komen.
Helaas en inderdaad...de sfeer van toen ligt alweer in het nu.
groet,
|
|
Reactie gegeven door Ploos - 04:27 30-03-2011 |
|
|
|
Ayesha,
Dat zeg je goed: een simpele kritiek.
Stuitend vind ik je "treintje rijden". Dat geldt ook voor de arrogantie die spreekt uit "willen veranderen" en "een goed advies" enz.
Toch nodig ik je uit er een piepklein stukje levenswerk van te maken. Jij hebt er vast maar een paar minuten voor nodig.
Hoe zou jij het geschreven hebben?
Het gegeven: grootmoeder, met joods bloed, net niet genoeg voor een ster, die ons (haar kleinkinderen) eraan herinnerde dat er ook een genocide onder zigeuners had plaatsgevonden.
Ploos
|
|
Reactie gegeven door Ploos - 03:48 30-03-2011 |
|
|
|
Erik,
'Kunnen en mogen' had hier ook gekund, maar niet gemogen.
Ze willen het niet. Dat heeft in de breedte en de diepte gewortelde redenen of --liever-- oorzaken.
Hier in N. hebben we Roma en Sinti. Ze onthalen je, omarmen je, zingen met je; ik kan rekenen op hun onvoorwaardelijke trouw.
In Frankrijk zijn ze 'verlicht' bezig geweest met een uitzetbeleid. Het nieuwe opjagen.
Dat was de vooruitziende blik van mijn grootmoeder.
Hier in N. wonen ze gelukkig nog. Mooi.
Dank je wel voor je reactie en hartelijks,
Han
|
|
Reactie gegeven door De Schrijver - 13:15 28-03-2011 |
|
|
|
Treintje rijden...! Zou er teveel aan willen veranderen om goed advies te kunnen geven. Dan zou ik een levenswerk er van moeten... Ja, de titel: Levenswerk!
Zou eindeloos kunnen door-varieren. Dus van mij een simpele kritiek.
Groet,
|
|
Reactie gegeven door Erik Lelieveld - 02:40 28-03-2011 |
|
|
|
regel laatst.....
ik lees daar "willen"
kunnen / mogen zijn hier ook werkwoorden
Want Roma willen wel
Maar het is het moeilijkste volk ter wereld
Ze willen wel, ik weet dat zeker
Roma en burgeren hahaha!
ik heb 10 jaar vluchtelingenwerk gedaan........
Schitterend volk, maar o zo moeilijk te begeleiden
Weet je dat ik in opdracht ooit een tuin heb lopen afgraven omdat ik vermoedde dat er een dooie Somalier in die tuin kon liggen? Want er was op dat adres een Somalier verdwenen en op dat adres kwamen later Roma. Die hadden enorme maaienplaag!!! dwz, overal maaien, in de gordijnen, op de vloer, in de keuken, ik spreek nu over miljoen maaien...
Maar ja, die gekke Roma die trekken en eten kip en gooien de kipresten elke dag in de tuin. Ik heb echt rentokill laten uitrukken daar hoor, maar diagnose was kipresten..
De Roma die trekken..............
Weten zij veel wanneer ze moeten gaan wonen?
Roma en wonen.............
mooi volk
|
|
Reactie gegeven door amarins - 13:26 10-02-2011 |
|
|
|
ploos, ik stuur het je per mail hier op LT, hoor ik vast van je of je dit bedoelde
|
|
Reactie gegeven door Ploos - 23:10 09-02-2011 |
|
|
|
Ha Amarins!
Eerst mijn oprechte excuses: ik heb je bericht gelezen, ben daarna naar Hieronymus gaan zoeken, maar liep vast in Poëzietuin. Dus ik weet nog steeds niet of hij de maker was van dat gedicht. Dank voor je mail.
En ook hartelijk dank voor je fijne reactie op 'Oud goud'.
Hartelijks,
Han
|
|
Reactie gegeven door amarins - 11:02 09-02-2011 |
|
|
|
Ploos, een gedicht als een pamflet; graag gelezen (mijn mailtje via LT gekregen?)
|
|
Reactie gegeven door Ploos - 03:40 24-01-2011 |
|
|
|
Ha Enno,
Fijn om je hier te zien! Dank voor je reactie.
En nee, ook tegen jou zeg ik: geen violen, geen zigeunermuziek, want ook geen klezmer. De muziek is hier zoek.
Met'de sterren van de hemel handelen' bedoel ik alleen maar het talent, zoals 'de sterren van de hemel zingen'.
Oma had joods bloed, opa trouwens ook. Maar allebei hadden ze niet genoeg voor een ster, zal ik maar zeggen. Ze naaide puur uit protest, recalcitrantie en loyaliteit de ster op haar jas, trotseerde Duitse soldaten meerdere malen door ze af te bekken en stond op tijd op dat station. De eindbestemming van die trein was Sobibor.
Ze wist het.
En ze waarschuwde me toen ik opgroeide; ze voorzag hernieuwde hetzes. Roma en Sinti werden onlangs opgejaagd in Frankrijk.
Uitzetting, deportatie, het weren. Dat is waar ze me voor waarschuwde. Dat we de verdomhoekjes blijven opzoeken, ze nieuw leven blijven inblazen en daarmee de 'bewoners' ervan proberen te verjagen. Ze kreeg gelijk.
Liefs,
Han
|
|
Reactie gegeven door enno paulusma - 18:55 28-12-2010 |
|
|
|
Hallo Han,
Ben ik even niet op de sites en ja hoor, daar is ze.
Leuk je hier te lezen.
Ik las het gedicht pas nog op Dt en moest toen ook gelijk aan jouw oud zilver denken.
Wij weten, ondanks alle oorlogsbeelden en -verhalen, nog niet half hoe deze mensen zich voelden/voelen of wellicht hoe ze zijn. Joden, zigeuners allemaal met de zelfde kloten kam.
Mooi hoe je ze (ze staan er om bekend) van lood om oud ijzer, sterren laat maken.
En over sterren gesproken, goed dat rad.
Amersfoort bekend om het kamp, hier niet genoemd, maar ik voel het wel.
Oma’s daad op twee manieren te lezen.
Ik lees dat oma voor eigen jas een ster naaide, als afleiding om de vrienden onopvallend te laten vertrekken. Station A’foort tevens eindbestemming.
Kan ook eindbestemming Sobibor zijn, maar dan leest het gedicht anders.
Ik mis wel een beetje de violen (zoals JC Vonk ook al aangeeft).
Denkend aan Tata Mirando.
Groet Enno
|
|
Reactie gegeven door Ploos - 01:05 26-12-2010 |
|
|
|
Beste JC,
Dank voor het lezen en je reactie. Waardeer ik zeer.
Jouw versie is een romantische en het is daarmee meteen een Hallmark-gedicht, in strak vierregelig.
De violen hoeven er bijv. niet bij of het 'snaren raken', noch de 'wrakken'. Ik schilder nl. noch kamp- noch zigeunerleven.
Haal de angels maar niet uit dit gedicht, wil ik je vragen. Een ervan zit in het "Wel". Mijn oma wist het.
Laten we haar boodschap ook maar niet veranderen in 'zigeuners die hun hart hebben verloren' of 'op zoek zijn naar hun bestaan'. Ze zou zich roeren in haar graf.
Groet,
Ploos
|
|
Reactie gegeven door jcvonk - 00:24 24-12-2010 |
|
|
|
Hallo Ploos, mooie binnenkomer, met hier en daar een kleine aanvulling/verandering:
Goud in de mond hebben ze
gitaren en violen
waarmee ze snaren raken
om te lachen en te huilen
lood om oud ijzer is er
wrakken en handel
waarmee ze de sterren
in de hemel willen kopen
wat weet een burger
van Sinti en Roma
wat denkt een ander
van mijn moeders moeder
oma die net op tijd
vrienden uitzwaaide
naar bestemming onbekend
zonder weet van Sobibor
zij die de vijand
een puntig genaaid
geel rad voordraaide
en het voorspelde:
zigeuners, kind zei ze
hebben hun hart verloren
daarom blijven ze zoeken
naar het bestaan.
Ik hoop dat je het me niet kwalijk neemt dat ik even met je gedicht op de loop ging, is gewoon een compliment omdat het me raakt, ben benieuwd wat je er van vindt, groetjes en fijne dagen
|
De gedichten die ingezonden zijn op de website van de lettertempel en e.v.t. toekomst projecten die gekoppeld zijn aan de lettertempel blijven ten alle tijden eigendom van de feitelijke auteur van het gedicht. Zonder toestemming van de feitelijk auteur mogen de gedichten niet gebruikt worden voor andere doeleinden dan lezen op deze site en indien hier toestemming voor gegeven is door de feitelijke auteur het uitgeven van de gedichten door lettertempel zelf. Mocht er sprake zijn van misbruik van de content en de gedichten die gepubliceerd zijn op deze site door wat dan ook dan zullen er hoe dan ook (in samenspraak met de auteur) stappen worden ondernomen.
|
|
