 |
| Abel Staring - 19:58 04-01-2009 |
|
|
Epifaniën:
op doorbreken staat de zon
melkwit in de mist
Net boven water
tonen de treurwilgtwijgen
elk een klokje ijs
|
|
|
re: Haiku in januari 4 - 5>Abel |
|
Reactie gegeven door Hendrik Laanen - 14:50 06-01-2009 |
|
|
|
Abel,
een boeiende reactie, die precies ingaat op mijn vraag en zelfs nog verder, nl. "epifanie".
Abel,
Inversie als poëtische term kende ik niet, maar geeft wel duidelijk weer wat het bedoelt te bereiken. Instinctief heb ik het zelf ook wel eens toegepast en inderdaad verhoogde dat dan m.i. de zeggingskracht.
Epifanie trok mijn aandacht omdat ik ooit in een land heb gewoond met een autostrada geheten "Epifanio de los Santos". De 'verschijning van de heiligen' begrijp ik dus nu.
De 'dijkdoorbraak'-associatie klopt overigens wel, al was het onbewust.
Kortom, zeer bedankt voor je waardevolle reactié.
Met vriendelijke groet
hendrik
|
|
Reactie gegeven door Abel Staring - 17:16 05-01-2009 |
|
|
|
Eerst stond er, hendrik, "op doorbreken de zon".
Haiku is vaak nominale poëzie, werkwoorden zijn
schaars. "staat" heb ik later ingevoegd, vanwege
de klank. "de zon staat op doorbreken" kan natuurlijk
ook, die woordvolgorde is "normaler" , maar ook
saai. Ik pas inversie toe waardoor naar mijn gevoel
het moment van doorbreken urgenter wordt.
Epifanie of Epifaniën betekent verschijning. Nog even
en de zon gaat voluit schijnen. Dat doorbreken van de mist,
dat winnen aan kracht, dat overwinnen van mistigheid, dat
is natuurlijk geen straf. Bij jou speelt, denk ik, mee een associatie met dijkdoorbraak o.i.d.
Groet van Abel
|
|
re: Haiku in januari 4 - 5 |
|
Reactie gegeven door Hendrik Laanen - 11:57 05-01-2009 |
|
|
|
Mooi, Abel, met de geringe kennis van haiku's die ik heb.
Aleen: waarom de tweede regel niet "de zon staat op doorbreken"? Nu is het net of de zon een straf is op doorbreken. Of is dat des haiku's?
mvg
hendrik
|
De gedichten die ingezonden zijn op de website van de lettertempel en e.v.t. toekomst projecten die gekoppeld zijn aan de lettertempel blijven ten alle tijden eigendom van de feitelijke auteur van het gedicht. Zonder toestemming van de feitelijk auteur mogen de gedichten niet gebruikt worden voor andere doeleinden dan lezen op deze site en indien hier toestemming voor gegeven is door de feitelijke auteur het uitgeven van de gedichten door lettertempel zelf. Mocht er sprake zijn van misbruik van de content en de gedichten die gepubliceerd zijn op deze site door wat dan ook dan zullen er hoe dan ook (in samenspraak met de auteur) stappen worden ondernomen.
|
|
