 |
| Hendrik Laanen - 17:29 29-10-2008 |
|
|
Mi lanct
mi lanct
naar beter weer
mi lanct
naar roken
en veel drank
mi lanct
naar mooie vrouwen
mi lanct
naar een Jaguar
E-type
mi lanct
naar veel geld
dan komt dat allemaal
vanzelf in orde
h.
|
|
|
Reactie gegeven door Hendrik Laanen - 23:26 30-10-2008 |
|
|
|
Hanny,
blij dat je het niet als ontheiliging ziet, want ik vind het oorspronkelijke gedicht maar al te mooi. Is altijd blijven hangen.
Dus dank en groet,
hendrik
|
|
Reactie gegeven door Hanny van Alphen - 20:41 30-10-2008 |
|
|
|
Weer een mooie Hendrik, die prachtige oude taal tegenover die nuchtere hedendaagse taal.
Groet
|
|
Reactie gegeven door Hendrik Laanen - 17:34 30-10-2008 |
|
|
|
Mercedes,
Meer? Mi lanct dat ik die nog in huis heb...
Zeer bedankt voor je aardige reactie.
Groet
hendrik
|
|
Reactie gegeven door Mercedes - 16:39 30-10-2008 |
|
|
|
Mi lanct, graag gelezen Hendrik!
Mi lanct, dat je er zo meer schrijven gaat?
Groetjes Mercedes
|
|
Reactie gegeven door Hendrik Laanen - 08:47 30-10-2008 |
|
|
|
Erik,
Zou ik niet verwacht hebben. Sticht mij zeer.
En weer blijkt, dat ik zorgvuldiger moet nalezen na de baring. Dan ben ik nog helemaal roze.
2x "veel" had me natuurlijk moeten opvallen. Of ik een alternatief had gezocht weet ik niet, want op zich stoort het me niet. Maar het blijft waar.
Wat me treft is dat je over de "en" (bij drank) niet valt; ook in het licht van je reactie "ënnetje".
Ik zelf heb ook sterk die neiging en handhaaf het alleen als ik het echt functioneel vind. Zo en dus doende heb ik het laten staan.
Ja. "orde" was bedoeld als de prozaïsche afmaker. Er had nog "best" voor gekund, zag ik later, maar zo vind ik het voldoende.
Zeer bedankt, zinnig comentaar.
Groet
hendrik
|
|
Reactie gegeven door ErikLelieveld - 23:44 29-10-2008 |
|
|
|
Dit vind ik een goede inzending
De point is het woordje "orde", komt vanzelf in orde, vanzelf, orde, ja daar valt naar te kijken....
Zelf zou mij de 2 keer "veel", veel drank, veel geld nog opvallen, zou ik dat anders kunnen of zou ik dat zo laten staan? Doe ik geen uitspraak over, alleen dat ik het zag.
Maar verder natuurlijk goede inzending'geheel naar mijn ideeën over poëzie.
|
|
Reactie gegeven door Hendrik Laanen - 19:03 29-10-2008 |
|
|
|
Nelleke, dan heb ik dat in ieder geval bereikt.
Ik ken het natuurlijk, maar ik wou wat ordinair spelen. En nou niet zeggen dat dat gelukt is...
Wel dank voor je reactie, want het gedicht is natuurlijk wonderschoon en anderen vinden dat misschien ook.
Lieve groet
hendrik
|
|
Google gheselle mijn, goet ende fijn.... |
|
Reactie gegeven door Poetessa - 18:07 29-10-2008 |
|
|
|
Wat lang vergeten en ver weg te roesten lag,
door google bewaard voor mijn ouderdag ...
Egidius waer bestu bleven
Mi lanct na di gheselle mijn
Du coors die doot du liets mi tleven
Dat was gheselscap goet ende fijn
Het sceen teen moeste ghestorven sijn
Nu bestu in den troon verheven
Claerre dan der zonnen scijn
Alle vruecht es di ghegheven
Egidius waer bestu bleven
Mi lanct na di gheselle mijn
Du coors die doot du liets mi tleven
Nu bidt vor mi ic moet noch sneven
Ende in de weerelt liden pijn
Verware mijn stede di beneven
Ic moet noch zinghen een liedekijn
Nochtan moet emmer ghestorven sijn
Egidius waer bestu bleven
Mi lanct na di gheselle mijn
Du coors die doot du liets mi tleven
Dat was gheselscap goet ende fijn
Het sceen teen moeste ghestorven sijn
Deze is beslist veel mooier hendrik, hiernaast doet het jouwe welhaast gewelddadig aan... maar ik dank jou en google voor het terugroepen van dit lieve Middelnederlands :-)
liefs,
|
De gedichten die ingezonden zijn op de website van de lettertempel en e.v.t. toekomst projecten die gekoppeld zijn aan de lettertempel blijven ten alle tijden eigendom van de feitelijke auteur van het gedicht. Zonder toestemming van de feitelijk auteur mogen de gedichten niet gebruikt worden voor andere doeleinden dan lezen op deze site en indien hier toestemming voor gegeven is door de feitelijke auteur het uitgeven van de gedichten door lettertempel zelf. Mocht er sprake zijn van misbruik van de content en de gedichten die gepubliceerd zijn op deze site door wat dan ook dan zullen er hoe dan ook (in samenspraak met de auteur) stappen worden ondernomen.
|
|
