|
|
|
hoe vaak zag je het aanslaan van de aangeslagen toets zelfs wie met twee vingers typt kijkt niet vingertoppen zoeken in F en J de tepels van het toetsenbord van waaruit voor alles op de tast de juiste toets gevonden wordt mijn lieve F mijn lieve J
|
|
|
(gewijzigd: Die Tastatur) |
|
Reactie gegeven door jacob - 09:02 15-10-2006 |
|
|
|
hieronder de eerdere versie van de tekst waarop
hubert en pieterz hun reacties schreven.
nogmaals mijn dank voor de hulp bij het schrappen.
de eerste regels zijn trouwens nog steeds niet best.
[i]blindtypen is niet alleen voor blinden
zeg zelf: hoe vaak
zag je het aanslaan
van de aangeslagen toets
zelfs wie met twee vingers typt
kijkt niet
vingertoppen zoeken in F en J
de tepels van het toetsenbord
van waaruit
voor elke in haar eigen wolkje wapperende kabbelgedachte
de juiste toets gevonden wordt
men denkt geen toets
weet van geen letter - misschien
het woord - niet het woord
of de zin - ook geen zin - geen idee
van niet eens een gedachte
ook niet - alleen
op de tast gevonden
de F en de J
die lieve F
die lieve J[/i]
--
update 15:58 15-10-2006:
nog korter.
de eerste zin samengevat in 1 woord plus vraagteken.
update 10:28 17-10-2006:
geen gezeur meer over blindtypen.
zo is het vlak zat.
klaar.
|
|
Reactie gegeven door jacob - 20:57 14-10-2006 |
|
|
|
Hallo Hubert
Ik was reuzeblij met je reactie.
dat je ondanks dat het er niet staat de tekst leest zoals die bedoeld is.
Dat 'die Tastatur' behalve een mooi woord in het Duits vrouwelijk is komt mij goed uit, natuurlijk.
Ik twijfel nog over hoeveel woorden er nog weg moeten.
Misschien wordt de tekst iets als:
---
blindtypen
is meer iets voor zienden
zeg zelf: hoe vaak
zag je het aanslaan
van de aangeslagen toets
zelfs wie met twee vingers typt
kijkt niet
vingertoppen zoeken in F en J
de tepels van het toetsenbord
van waaruit
voor alles op de tast
de juiste toets gevonden wordt
die lieve F
die lieve J
---
Wat is schrappen toch moeilijk.
Groet,
|
|
Reactie gegeven door HubertV - 17:07 14-10-2006 |
|
|
|
Dit is een in woorden gevatte verwondering.
Eigenlijk is het een liefdesgedicht. Vind de twee essentiële toetsen (de tepels van de taal! op het keyboard) en je vind de juiste aanrakingen om je gedachten vorm te geven, je bewegingen te sturen, het lichaam van de taal te beroeren.
Op de uitvoering is wel wat aan te merken.
Zo staar ik op de eerste regel:
- blindtypen is ook voor zienden
- hoe leren blinden blindtypen
- is blindtypen niet alleen voor zienden weggelegd
Je uitleg over denken, weten, gedachte, idee, voegt naar mijn lezing niet veel toe.
Het slot vind ik goed passen bij het geheel.
De titel vind ik erg goed! Ik ga die een paar keer voor mijzelf herhalen.
|
|
Reactie gegeven door jacob - 15:56 14-10-2006 |
|
|
|
hallo pietersz:
dank je voor je meedenken.
de zin die jij aanhaalt is de meest gewijzigde in de tekst en de zin zegt nog steeds niet op de juiste manier wat ik wilde zeggen.
om de één of andere reden hecht ik nog steeds aan dat kabbelen van iets in gedachtenwolkjes.
zou ik daar nou ineens een dichter proberen uit te hangen en dat het daarom niet is wat het wezen moet?
je helpt me in ieder geval aan meer nuttige twijfel, al weet ik nog niet welke kant het op moet, want die hele zin vervangen door het kale 'alles' is me te blanko.
ook nuttig is voor mij dat je wijst op het ge-DE-en-DIE in het laatste stukje.
voor mij moet het echt DIE wezen in de laatste twee regels en een tweemaal DE in de regel daarvoor.
ik kan dat zelfs wel een beetje beredeneren, maar dan gaat het natuurlijk om de privé-logica van mijn eigen stijl, bijvoorbeeld dat ik met zo'n DIE iets van vertedering zou kunnen oproepen zonder direct 'ach, die lieve F' te schrijven.
dank je voor je reactie.
groet,
|
|
Reactie gegeven door Pietersz van Calumburgh - 09:08 14-10-2006 |
|
|
|
" ... voor elke in haar eigen wolkje wapperende kabbelgedachte ..." is de enige zin die mij stoort.
in de afsluitende regels lees ik nu DE & DIE
ik kan mij voorstellen dat de afsluiter wordt:
niet eens gedachten
op de tast gevonden
de F
de J
de lieve F
de lieve J
| groet, |
|
De gedichten die ingezonden zijn op de website van de lettertempel en e.v.t. toekomst projecten die gekoppeld zijn aan de lettertempel blijven ten alle tijden eigendom van de feitelijke auteur van het gedicht. Zonder toestemming van de feitelijk auteur mogen de gedichten niet gebruikt worden voor andere doeleinden dan lezen op deze site en indien hier toestemming voor gegeven is door de feitelijke auteur het uitgeven van de gedichten door lettertempel zelf. Mocht er sprake zijn van misbruik van de content en de gedichten die gepubliceerd zijn op deze site door wat dan ook dan zullen er hoe dan ook (in samenspraak met de auteur) stappen worden ondernomen.
|
|
|